Guardar un array dentro de un STRING separado por comas y luego discriminar si un valor existe

Si se quiere tener un campo de texto que almacene diferentes variables separadas por comas, este segirá siendo un STRING, ¿cómo poder evaluarlo como un ARRAY y saber si existe un valor en específico?

SELECT * FROM tabla_principal WHERE 'valor_string_evaluado' = ANY (string_to_array(campo_string, ','));

El CAST del valor_string_evaluado debe de ser TEXT. Se puede declara de forma implicita al encerrar el valor entre comillas simples o colocarlo de forma explicita, para que no exista ninguna alternativa cuando query evalue el valor. La respuesta a esta comparación será de tipo BOOL => Verdadero o Falso.